Es hat dieses Jahr ein bisschen gedauert, aber ich habe endlich ein 5-Sterne-Buch für mich gelesen und muss dieses natürlich mit euch teilen. Ich hatte schon vorher hohe Erwartungen an Monstrilio von Gerardo Sámano Córdova (Amazon-Partnerlink) und war mir sicher, dass ich sein Debüt gut finden würde, aber der mexikanische Autor hat mich mit seiner Kreativität und Sprachgewalt wirklich umgehauen. Was für eine Geschichte! Hoffentlich veröffentlicht er bald ein weiteres Werk und wenn ihr auf die deutsche Übersetzung warten wollt, die ist schon für nächsten Monat geplant.
Worum geht’s
Der elfjährige Santiago, der nur mit einem Lungenflügel auf die Welt gekommen ist, stirbt leider viel zu früh und seine Eltern sind verzweifelt. Besonders seine Mutter Magos, welche sich dazu entscheidet, ihm ein Stück Lunge zu entnehmen und diese – wie sie es aus einer alten Legende gehört hat – zu füttern beginnt. Dass dieses Gewebe zu atmen, wachsen und ein Bewusstsein zu entwickeln beginnt, kommt für sie (und ihr Umfeld, welches nach und nach eingeweiht wird) überraschend. Und während die äußere, zunächst haarig-wilde Form ihrem Sohn Santiago immer ähnlicher wird, so bleiben die Instinkte und der Hunger nach Fleisch in Monstrilio während dieser Verwandlung bestehen und er muss dagegen ankämpfen, um in der Gesellschaft leben zu können.
Wie ist’s
5/5, einfach absurd gut. Es ist natürlich auf den ersten Blick eine Horrorgeschichte (ich meine, ein Stück Lunge wird zu einem haarigen, blutgierigen Wesen mit animalischen Instinkten), aber es geht um so viel mehr, wie Trauer, Verlust, Familie, Liebe, Beziehungen, Zugehörigkeit und Kontrolle. Für mich, die so gut wie nie zu klassischen Horrorgeschichten greift, war das perfekt, denn diese stand nicht immer im Hintergrund bzw waren die Motivationen oft einfach nachvollziehbar. Versteht mich nicht falsch, es gibt hier durchaus ein paar blutige, brutale Szenen, die man nicht unbedingt lesen mag, aber da muss man durch und sie gehören zur Geschichte dazu.
Man fiebert mit den einzelnen Protagonisten mit, man wünscht allen, dass es doch noch irgendwie gut werden wird, obwohl man realistisch gesehen weiß, dass es hier kein Happy End geben dürfte. Monstrilio nimmt einen mit auf eine kleine Achterbahnfahrt der Gefühle und das an spannenden Schauplätzen wie Mexico City, New York und Berlin, welche sehr gut beschrieben werden.
Wir bekommen im Laufe des Buches verschiedene Perspektiven, durch deren Augen und Erinnerungen wir langsam einen Überblick über die Gegenwart und Vergangenheit der Personen bekommen, was das Erzähltempo spannend, aber nicht überstürzt macht. Es fügt sich nach und nach immer mehr zusammen, wobei ein paar Details auch der eigenen Vorstellungskraft überlassen werden, was mir persönlich immer gefällt.
Man kann dieses Buch wunderbar als Einstieg für philosophischere Fragen über Menschlichkeit, Impulskontrolle, Glück, Trauer etc benutzen, was ich mir sogar für eine Oberstufe wunderbar vorstellen kann. Oder einfach ganz alleine eine schlaflose Nacht damit verbringen und sich von der Geschichte mitreißen und zu einem Ende bringen lassen, welches man zwar erwartet, aber trotzdem nicht hat erreichen wollen. Insgesamt einfach richtig, richtig gut und ich bin schon sehr gespannt, was Cordova als nächstes veröffentlichen wird. Und ich muss es noch erwähnen, der Einband der englischen Hardcover-Ausgabe ist auch so nach meinem Geschmack, denn das Grau hat eine raue Textur und hach, damit kriegt man mich ja auch immer!
Lest ihr gerne Horror? Selbst wenn nicht (so wie ich) kann ich euch dieses ausgefallene Buch wirklich ans Herz legen, da es für mich bis jetzt das beste Buch ist, was ich 2026 bisher in den Händen gehalten habe!