Schlagwort: spanisch

Ein Jahr Spanisch mit Duolingo!

Im Moment ist bei mir echt der Wurm drin, so viel Stress mit einer Zwischenmiete hatte ich noch nie und ich will gar nicht glauben, was die Besitzerin der Wohnung hier abzieht – also vorneweg, wenn wer zufällig Anwalt für Mietrecht ist oder jemanden kennt, der mir vielleicht günstig helfen könnte, I take it!

Jetzt aber zum eigentlichen Thema, meinem Spanischfortschritt in 2020. Ich „lerne“ ausschließlich mit der App Duolingo und auch wenn das bestimmt nicht ideal ist, ich merke, dass ich immer mehr Fortschritte mache und das freut mich! Klar, das ging im Februar, als ich in Panama war und Spanisch an jeder Ecke hörte und selbst sprechen musste, schneller..aber auch hier komme ich mit meinen täglichen zehn Minuten laaaaaangsam voran!

Insgesamt habe ich es so auf bisher auf 80 Stunden gebracht, was natürlich nicht die Welt ist. Aber ich gucke auch brav Serien auf spanisch oder mit spanischem Untertitel 😉 Doch müsste ich definitiv selbst mehr sprechen, da bin ich doch seeeeeeeehr langsam!

Wenn ich mein Niveau teste, bin ich mittlerweile bei B1/B2 angekommen und das finde ich super. Klar, grammatikalisch harpert es noch an einigen Ecken, aber mir geht es erstmal darum, dass man überhaupt versteht, was ich sagen will. Ob ich dann Plural statt Singular oder eine falsche Zeit nehme, finde ich (noch) nicht so tragisch.

Mittlerweile habe ich mir auch ein paar spanische Bücher besorgt, aber ich muss sagen, dass es hier seeeeeehr lange dauert, bis ich Wort für Wort wirklich weiß, was passiert. Für einen groben Überblick reicht es meist aber schon und so erweitere ich mir hier primär meinen Wortschatz. Wenn ich endlich mutig genug bin, werde ich mir aber wohl einen Sprach-Tandempartner suchen oder hoffentlich einfach wieder in ein spanischsprachiges Land reisen, denn es gibt noch soooo viele, die ich erkunden mag!

Lernt ihr auch eine neue Sprache, vielleicht sogar Spanisch? Wenn ja, wie gestaltet ihr das? Selbst wenn ich mich nicht wirklich aufraffen kann, ein paar Minuten Duolingo (gerne auch den Podcast) gehen doch immer noch, egal, wie müde ich bin 🙂 Und nein, das ist kein sponsored Post oder so, ich mag die App einfach nur gerne!

Alltag, aber endlich mit Sonne!

Heute war ja mal sowas wie Sommer in Berlin. Das wurde natuerlich gleich ausgiebigst genutzt. Zunaechst gab es Kaffee (draussen!) in einer wunderschoenen verschlafenen Allee nicht weit von meinem Haus. Dann gings kurz ins Einkaufscenter (da habe ich halbwegs fachmaennisch bei Hosen und Hemden beraten)..wo ich auch noch ganz kurz bei Thalia war. Aber ich mag diese Kette nicht sonderlich. Allerdings will ich mir fuer den Flug am Samstag noch zwei Buecher holen (ja, die braucht man bei einer Flugzeit von einer ganzen Stunde morgens um 8.00h unbedingt!). Apropros Flug, ich bin mal wieder total fasziniert, dass Fliegen billiger als Bahnfahren ist. Ich hasse mich zwar dafuer, dass ich nun innerdeutsch fliege (Berlin-Frankfurt), mein oekologisches Gewissen liegt wimmernd in der Ecke..aber ich kann mir Bahnfahren ohne die tollen Spezialpreise (die man ja fast nie kriegt) nicht leisten..weil ein Weg um die 100 Euro..nee! Da wird nun mal geflogen, basta. Und September dann hoffentlich doch wieder Bahn gefahren..da koennte ich doch eigentlich gleich schonmal schauen, ob es da schon Restplaetze gibt.

Weiter im Tagesgeschehen: nach dem Alexa-Shopping ging es mit meinem Hundi raus, der Regen irgendwie echt lieber hat als Hitze. So sassen wir erstmal beim Asiaten und es gab Miso-Suppe mit Tofu und dann noch Gemuese suess-sauer..ja, ich hab mir mal richtig viel Essen fuer 5 Euro gegoennt. Die Miso-Suppe war meine erste in diesem Leben und ja, ich bin noch zwiegespalten. Es soll ja supergesund sein und so schmeckte es auch. Die Algen darin sollen wundertoll sein, aber leider schmecken sie doch etwas sehr naja..meerig oder fischig. Da muss ich mich glaub ich erst dran gewoehnen, da ich ja auch keinen Fisch esse..aber doch, ich werde es nochmal ausprobieren und dann vielleicht noch etwas scharfe Sosse reinhauen. Die Konsistenz ist auch etwas schleimig..algig halt..naja, also Lieblingsessen Nr. 1 wie vietnamesische Reisbandnudelsuppe wird es nicht werden, aber eine ab und zu Alternative in Vorspeisenform doch schon. Dann mit dem Hundi standhaft an allen Frozen Yoghurt Laeden vorbeispaziert (jaaaa, hier im Prenzlauer Berg gibt’s einige) und dann mit einem Freund im Park getroffen. Dort sassen bzw lagen wir einfach nur in der Sonne rum, schauten meditativ beruhigt beim Volleyballspielen zu und redeten..sehr entspannend, sehr noetig, sehr toll! Besonders da wir uns nicht sehr oft sehen..da gibt’s dann auch einiges zu reden.

So far mein Tag, nicht produktiv im wissenschaftlichen, aber sehr im sozialen Sinne. Nun werde ich mir mit Butterkeksen und Schoki die neue Folgen von The Closer und True Blood ansehen und dann endlich, endlich anfangen zu arbeiten. Zwei Mails, die ich ewig vor mir hergeschoben habe, wurden schon abgeschickt, ich bin stolz auf mich 😉 Mein Buchartikel nimmt auch langsam Form an bzw weiss ich mittlerweile echt einiges ueber das Thema und werde mich nun dem Fragebogen fuer mein Interview widmen und dann am methodischen Teil der Diss weiterarbeiten. Die zwei Konferenzvortraege schiebe ich noch etwas vor mir her, da gruselt es mir naemlich echt vor..besonders vor dem Poster, weil absolut keine Ahnung wie man so etwas genau aufbaut etc..aber das wird 😉

Achja, ich begann heute einfach mal so ein Buch auf Franzoesisch (Niveaustufe 3, wenn schon denn schon) zu lesen und ich verstehe unfassbar viel..das muss definitiv mehr getan werden + auch noch in Spanisch begonnen werden. Ich mag naemlich so unbedingt noch mehr Sprachen besser sprechen..ein wundervoller Vorsatz 🙂 Da ich eh nochmal ein paar Monate in Paris wohnen mag (ich liebe die Stadt sehr), eine gar wunderbare Idee und nun

Und geniesst mir alle die Sonne solange sie noch da ist!

 

 

Hola, yo hablo espanol ;)

Ich sehe quasi ein Licht am Ende des Tunnels, was ich letzte Woche wirklich nicht geglaubt habe und schon wirklich kurz davor war, diesen enorm anstrengenden Spanischintensivkurs sausen zu lassen..die Frau war bloed, die Mitstudenten Kinder, viel zu viel an Hausaufgaben und viel zu wenig Zeit. Aber hm..ich versage nicht gerne in meinen Augen und irgendwie..musste ich wohl einfach nur ein We richtig durchfeiern, sodass ich Montagmorgen um 6 quietschfidel aufgestanden bin und angefangen habe, Spanisch zu lernen..und hey, 3 Stunden spaeter im Kurs..ich habe Sachen verstanden, ich konnte reden, ich hab sogar das bloede Theater mitgespielt..wunder wunder!! Und noch immer ist meine Motivation da, und nicht nur dafuer, nein auch noch fuer mein Fernstudium, welches ich zwar primaer in der Sbahn betreibe, aber es interessiert mich wirklich und so schwer scheints nicht zu sein (wieso man da wohl nen Uniabschluss fuer braucht..hm).
Am We war ich mit meinem Lieblingsberliner hier im Rechenzentrum und hach..was freu ich mich, da das doch eigentlich ab 1.10. zusein sollte und ich doch unbedingt hinwollte..der Hinweg um oehm 3 war etwas problematisch (durch dunkle matschige Feldwege und ueber Zaeune in Schrebergaerten) kamen wir aber doch noch an..wenn auch meine Hose auf der Strecke blieb..und es ist wahrlich keine Freude ohn Strumpfhose und Socken im kurzen Rock durch nasskalte Berlin (pardon Koepenick) zu laufen..und das ich nicht krank geworden bin..faszinierend 🙂 Leider musste ich gegeb 8 Uhr gehen, da ich zum Kaffeetrinken verabredet war..aber nungut, die Stunden warens einfach 🙂
Morgen gehts zu Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuse *hupf* und zwar mit einem guten Freund aus der Heimat und mein bester Freund kommt auch noch gleich mit..und jetzt muss hier gleich weiter abgecheckt werden..ich will noch in so viele Clubs hier..und zum Glueck sind meine Freunde ja alle feierwuetig..mal schauen, was ich Sonntag von der Liste streichen kann 😉

Jetzt guck ich noch ne tolle Inuit-Doku und dann gehts schon ins Bett, morgen dann noch einma in Spanisch und dann Wochenende..tschaka! 🙂

This website uses cookies. By continuing to use this site, you accept our use of cookies.